LUMIÈRES D’ÉTÉ
L’élégance silencieuse du lac de Côme
Quand ralentir devient une forme de réussite
Toute l’année, son agenda est rythmé par les rendez-vous, les dossiers, les décisions et les responsabilités. Avocate, elle évolue dans un univers où chaque mot compte, où chaque décision peut changer le cours d'une histoire et où l’exigence accompagne chacun de ses pas.
Puis vient l’été.
Elle choisit alors le lac de Côme, en Italie, pour retrouver quelque chose que la vie professionnelle finit parfois par nous faire oublier : le temps.
Depuis la terrasse d’une élégante villa surplombant les eaux paisibles du lac, elle savoure un café italien, un livre ouvert entre les mains. Face à elle, les montagnes se reflètent dans une eau lumineuse. Le silence n’est plus une absence de bruit : il devient un espace pour penser, respirer et se retrouver.
Elle nous confie que ses vacances ne sont pas une fuite.
« Je ne pars pas pour oublier ma vie. Je pars pour mieux la retrouver. »
Cette phrase résume à elle seule sa philosophie.
Le luxe de ralentir
Pour cette femme, le véritable luxe n’est pas nécessairement une destination prestigieuse, une suite exceptionnelle ou une table réservée dans un restaurant renommé.
Le véritable luxe, c’est de pouvoir prendre son temps.
Marcher sans regarder sa montre. Lire quelques pages sans être interrompue. Observer un coucher de soleil jusqu’à sa dernière lumière. Prendre un bateau et laisser le paysage défiler sans chercher à aller quelque part.
Au fil de ses promenades dans les jardins centenaires, de ses traversées sur le lac et de ses longues soirées face à l’horizon, elle retrouve une inspiration différente, plus intime.
« Nous passons tellement de temps à courir après nos objectifs que nous oublions parfois de regarder le chemin parcouru. »
Un message aux femmes
Son expérience, elle souhaite aujourd’hui la partager avec toutes les femmes, qu’elles soient au bord du lac de Côme, sur les rives de la Méditerranée, dans une grande ville ou simplement chez elles.
Elle les invite à ne pas attendre les vacances pour prendre soin d’elles.
« Accordez-vous des pauses avant que la vie ne vous y oblige. »
Elle rappelle que prendre du recul n’est pas renoncer à ses ambitions. Au contraire.
C’est parfois dans le calme que naissent les décisions les plus justes.
C’est lorsque l’on cesse de vouloir tout contrôler que l’on comprend mieux ce qui compte réellement.
Et c’est lorsque l’on accepte de ralentir que l’on retrouve souvent l’énergie nécessaire pour avancer.
À celles qui portent beaucoup
Elle s’adresse particulièrement aux femmes qui portent plusieurs rôles à la fois : professionnelles, entrepreneures, mères, épouses, dirigeantes, créatrices, femmes engagées.
« Vous n’avez pas besoin d’être fortes à chaque instant. Vous avez aussi le droit de vous arrêter, de respirer et simplement d’être vous-mêmes. »
Son conseil est simple : apprendre à écouter les signaux que nous envoie notre propre vie.
Un livre, une promenade, un voyage, une conversation, quelques heures seule ou un coucher de soleil peuvent parfois avoir plus de valeur qu’une journée entière consacrée à courir après le temps.
Le lac comme miroir
Au bord du lac de Côme, elle comprend une nouvelle fois que la réussite ne se mesure pas uniquement aux titres, aux responsabilités ou aux objectifs atteints.
Elle se mesure aussi à notre capacité à préserver notre équilibre, notre curiosité, notre liberté et notre joie de vivre.
Le lac devient alors une métaphore de son parcours : calme en surface, mais profond, en mouvement et toujours en évolution.
Elle repartira bientôt vers son quotidien, ses dossiers, ses audiences et ses nouvelles responsabilités.
Mais elle emportera avec elle cette lumière particulière du lac de Côme.
Et surtout, une conviction :
« Les plus grandes réussites ne naissent pas toujours lorsque nous accélérons. Certaines prennent forme lorsque nous acceptons enfin de ralentir. »
Son message pour les femmes du monde
Prenez le temps de vivre.
Prenez le temps de rêver.
Prenez le temps de vous écouter.
Et surtout, n’ayez jamais honte de vous accorder une pause.
Car une femme qui prend soin de son équilibre ne s’éloigne pas de ses ambitions.
Elle se donne simplement la force de les poursuivre autrement.
— l’Article de Mme Giovanna / M / Femmes inspirantes en vacances
HORA magazine / Lumières d’été / Aout 2026
