ftypavifavifmif1miaf@meta!hdlrpictpitm4ilocD@dJLIMiinfinfeav01*infemimeapplication/rdf+xmljiprpKipcocolrnclx av1C ispepixiipmairefcdsc\mmdat fc 2ӕD, 8D@uY&7 -ι]ѠwIw>(jMm I^aW%>?bB6`ˬƸek{ؼܔДur <Lr&Nsz'o-y˻0{eK8gǕd塞ҋ_6u͵aH>|ujlCBJ .ݢJ:o)h*[ l'c~D-qg1JH;qG}N~@T$WU(w.)}|-{#rp17BKhH5?%v:C~j.biAjlC6㇝? M\y aߍ<."&?K:{: =`ecEįG!OIAQD)8MT u ܜөv/4OgKVV?o]'i'I߼xU*YE?Ze),H|5F[ll?Wp>VEb(/QUg/&@yɥ2SBrgmg=`~K|?Ƿqd ÆrU0+3Z c~ ;s~nŀ舶)0wQ >vCV ap*I'2lL'DErfrȂ:ǜovA֓S6ѹX4IM+tqƺ^5Q$bfFrZ;YLKb'/&> ohb=-9O,PˆܸZ*\~!#V␝"Tl7R~?CP47> b'nz= /-%Qg82$:{<慸$K'EXh:r2FVtOK˘Ub e4E6;\ F^[Qa_/ kXxZ_.@ڐ! V8W[ jL$R&,P>Xwf>."WNlhs()RK翙}rmͰ擹##ԪY?}ŕ~Y? dheD2\Uڏ ;J@gJhӣ3Hf93wx ~n3Z_r'uwzfY4X7T2Rܸ|0 J-Uw>O79G[[ fY9 ه*y'ثz 9 攸3K-^CZ6sܸYabRMUN|Tje9 ?.,}I1>gz2MF*fRY"'"\$,s$O6o~+d`/M3uQ]_oN1F0b3[+Cz jbګB@$>\I;LDTIvM(4=-Ƴ~!NJq_k@ <EfyW~eg*sgIX}ofX>Wθ w}ع`4n>%<= z'q=D$}C.J釴MCW])p5_f5@nD퉥AZ×8Ep9\wۗ-gfM rREenS{%[FdFlmyejJћ! 0|*w\lw? wuoAT?M%+ }5%'#A8fQb}Pȥ4b@m23`ʀ\V5sn6*=.Mhʎ2* ~8m}=Ys$ۭX|QrZ9G>:*9'J)e:Vt C|69 C olb: wFDJf3m=t5)Q)Xx;JtaD31:X>,@IqsT_2狯^cx@ya6:lKufc@~ b *f= sfхDY͎)%nvl73߇c-=u.KG{AT#P+e_G(K713h0ʰF=5)1T2ܼ߽};F:7'ݟ i؀5?B}mO?l3jBM(unm<Gܛ!F  hɼ^ߦBw/~86 ;?DC=_9'-[NT[yͷUIAw\ߣʐ)^ ɖ.ҌS}E^체ń?rO"H[!ˎ;Wg8Y߹G@Q*Mܪ>1 AӖճ}Ϲ_? C.D Ȫ?rt0Eϋ뗛ʙ9TxM3P^Yش)Ww}d*xC1ö8Qpfp:ClZw6zjSӟ{[tC|yL|*s]]8 b Bg؇ 7W}uT% #Mp>*껳`kFa!Jz8K_n0F5܅V-r԰FenʩtIJqSC%U gRH:$h|x)U~ w8Ϛ('4+%6)"Q={䉱n2? [R\3.@fx`Qᴚv*m mUE@"s38Nܦy ⫓"ł`7A:x@lի?Wasb90X9ow 4r (hGA$&;X{ |%5DK:^žMup.}T12;&3 avdMFI#NwsKtUߴF@{8Azjݻٔ1Oh-hЌ\`/{d?d%}!rx%W]K߼Ŧ6?BH,K$ 'w ($ i5+zBe:')bJ4V]*yF$+Q?vdv. t@`8˜ ^gܓMΧ ML 7JE\:n#GpVYLPduO$3/M*r9%jȼU ǩUF~ߔ}BfMS}ۧ)&O(WMl'˪;ƚy3QRU)s; "7Oq|riwU[*A޵?dɶ29CoF[֘`$34 XrX#tX\\B'oJROƯĆ(3G ޒ fSzHv^Go1Nݖ\5^0K9]|f4@{pvAw}PMWr޾:%t>Nx0=, MpLy&tGYgji4~}E줓<imPͮ6gm(a;.)rEDGږtDJ> 4%5bB-_J>x\s`֣buEō\(XYxC `&h1 A|0fd)dcWp8^=*";JU'{v,aRިoU JDĤ |0ڑܵY2~|q)$H.ޚUWP%"C, +D> v$lZy Q}["D |a:;VTWxL=J O7UM:$ʶťY)'a{N݀p烗.P>w*On[L} i< uꪇ;qBOOD u\34 4Mn`UZqR[[iPH 4V`;}TsJ: 8-{+x-H]7easxi.wgS@?ʗ4@ *hDH4'X=g֩tZ& cf4op{Vi3YE+j0+nw؏rt BoTm#X}<[4@~9Ae/bոq9րrV/{y b0LqNR_J܆67tmIzwjc31鴸 g!L[>!Km<+ej{w[IS/ۼbB.ǟB rn8uP#?l4Tz6Y(s[h #O B %톏{im1M#]¤}Fas͛9@BG&RWֲW Ohܜ΋һ,ꖧ8)_l]}ɔVɃ:_10:&7o]f" 3U} }U#zF3z/N4&Y\J @zG*Y<"j~⹷0Fc\1:z!.x(,yn0+~'VI^q"R4Up N#XAZJW} 0Id?+yqţ{jq>1-@ "/?h9ojNlTa$+g,\aܚ0 z:#U@g $UG3 |(bGS'hVrbgC>&eB+%L8No|~Zy7$?ރg*Kέ< `,70{^kͻ0#YcS Rt-2$#2#7e_v&/;dPHY pⰊgx L"OrWnj(0055$kų,8Cy.G?<Zާŷ+bsr##R?,ޭeg:-pD3Rڧ|v`H\q4fwYDՒXs.kFާ>_ =~!_u?QDKT;8pYK^!n_!2`$WyfJ2ޛ~-{h~vnzT7XSk&w˥<Ľl <^ 2*:R+f$$?+u59%S[MG_c SDkwO,uΎev / _!8b<︖ܑsR#*:7;flq(po0GE.Ii'EufZի۫nrSmsJ [ȿl5 4 Ez|ԡpD/Kl.A 8С{ߛ@ڜ(53XyBbv,l&Νpϟ0 %+Ӆ[P2Q#r:kG_:2o??Pz[" 'llU8|La`} s׸{dU76 t܇">E:Y*i8&tRheWjN$SR'uex`ƶ9<*[>B~ Ϭ8Yb{ =JVuc plhF$|t=ߛGfϐ 2{w}Ӥ59Ja_vM Zo U736dR' A̓w?C"L 䙧HĤ?\!4Usv/7jfJ8 芯 ;ZpH3"ZQ{$g}Q&̹/s{QI" &̈́*Ib? r}d 7vn ]KNq_9U"p R|uhC#‘QZ=9>铬5^|[ CRyJn5+n̠P5F+ap^ x!uA5w_4|%GH#]ޑ]bdwȉsִ,_03~6QwMM1V_дқ< 'l ݊YJ" }_bߺKdmJK#Iwq"7Ud1{Q9i:;٭&gMԘ4{5I2hy&~zFbu ۏ65v־7FF%',}2bT'3M%qhB'@?*'3bxP}˹Hb?šV2.z 1#[*_6& ܰ9b8!~.fIuw?)81R1@er4[.oTt'#Ӡ\Z?2yBvȂhI9i͝HЍa'-pu]$e@@eu[vh*I U(vw1俼X,v^])|Π_;ܔm*-o!:tt#?:@lxͅed㙦3d?&z%(*̤RxcL0U.5HHZs)~!?@twn2XZ""%=_rCRڛ&`W*1SdYSyb,oV5Z$TfL}ZvgKy,_UIcmD*kCt[`<ǤIWs8`aslAc䜾 =6kԯ=?CɧRF& ^rY= v~ iKP7M~NȠ,tx|}QF|UUq0ۺ.6jYcEHxMl| ?k嬺AHZg8@5t1`b+^9 p.[$a|  cȌRmy\LB'neŸ[5!blN16ծq A<_¤ d\<֦ձ3u_ltgo%%ќyO-\zO@$IOaͶs^Oj =`bOSI.s?V1N!vǼ7ۖ/)o|V1lO_n*>#Q٠اL?H36cESټRkpz]D P'r4U|wPMGY)7΃|گ _Uz0f*N E._/kKwzDp q(6-s9.- @8U7Q>"KIOݲ'DT SN4m$O&^g(?}k Y<"{{]D+5|]v$, xx9˓QQQf~rο.Gv_kVtQ,<>#ԍ=ba6,=,%VQ_ZX)V7-sJ^%a7'w 8 l96ڳ3+#/oY=W a9jZ>o ipCω #:/f cEu.7 {gU9N,<=s>aq1VTm KRڗI>lC<mU륉X"LbB{3鼔ѻOSg֣%$˂oIXLvxnqs< y†֛ kPg*g2YU!#q/;`EK$؇+۔mvWᇉ/@-e~hDj|.ص(+?,I:%! _S KBA3j*Swi ETH\(CA-@.\Pviweky񛫈eʄ)8l0Oo{ Fֲ㙭;$}J \Bh A+d;Mc1(~H[\TjaGJV_mn{;F9efFxcRpc#::ѻ2sqQ4@Q]"mn`U\rty82QD'G3(bϼ(:*fߠ͞,haM( Zj#2[t9DТeA»M~)0|=Νҫم Bf ۂTjIF++*3La#C4fܷtt:heG[ \G` ˵s@ƒLOH=a'7VGCf!$^ξ\uj}Uϸ~ b;KyBmSe{41CgD_&}nG@¹K Ƴš?%ceE!8&RjdFA'j ='.lѮňT N)>!l-B,~~A1t)X r,[³}}}Gze4)@QUB{"'Oc8A1~qv.P*+f^WL01Šh.n⬤(EG="#x)"*jY5CW2|W"LȯT4p>D~T c+Wj=RYVgsjࢷq[ɋp@5w&s¢ Qj̻7/գE1*`hhK[ xamI"_+j}^613K$2=u80(}6܉0_OOc_Po9o<+Jdž6%&Zi[e a`%yjN$?nG@Y<.k+ ϩ м$jKtJkN5 f4fvB#*eHGJ>kMpJhz^s6j>iuK2!~v|h4&_JsHf|DD =/eerzc=dMz2;Tv$ SDII{lS愈 50:scݥ uhXhp-׸jV!,Vc)HO5|Tc;ߦC<\/:jJOJ u4WB=[ 440.tfzP2$ f6rPo&c*)}&fU%s:͉Fr#m.DխK+n"ejVX!?<BS\pyKY h9 !r.z05,0D >8;-+>ƋŌZ7Q8u,|/^<=dFNsv3Wly"SZØ]0a ,t̖jٗsśnudΈMQ,\EG"ExKO4ך72wp)J,+_UfGF똨#68mh SgbN60=&?U3|=:`FC } A$CA:&J”_U{dyAί wjfT'a|t'@ ՛ny ?یpq!¶VH)b$2>DžVIBK5Ɍ{S"n \4 A,sNDBE3 e&@'jStE.`>WRF|XnzW%[ƴ/9?کcm4 vNNvub!T8RAJwxjJ(hxB> EgRtd۷]!фOCJow i9y4kFRO5&)] mvB ]P~˚1 ʞj2o@<@VpݬրѾ1}&7%rG&ԤĭZ3\~Cr.Uez v*)s#Q)USr:= G0d۲YF-iIazLG6(Ds>0vr0U]P>!ϱȈxjA/ ZPk ew f, sWYA'NG^@v>NVp Ó=2zh_p'q-_줃fB69h!5m<}NqEduw!Ҿ&VG =X1IrJ,tuk1\ ?f^rsX[Vv}'('l669[sXwV73pH_$m)/P*cq`5n"r܋7r Y_ʏ `8T#6F'C|`Py3fG*`< (^/s)ob`4(J@ , C"i(avU}vA>I؏Z+qlcg&X6lKIt*uz,}"a,3.Ss8mfnJ]l8wZl _Wz*N{?sz` sgڎ8j_? ]QjIc/CF8z"iYx\TG_%weͥoBy?1voiyTrɧ*~3e4RYYVd.y`f 4[1EG͋Rt3w5'9Ag dW %x01}T!'O ՔuvIIݓM)_Y졿1Hܬ_vĩMBsz -M{>{h5Y L?5=Q["Icb%Nm/;/&+;KZx7uv&l2K5/5 D)%ԡnxiK̹* CTcn%-X6,O;LX=>E݌`~ɻgLCYU7jJEˋ\SvP烊wa]yM+- 쨓`w蘸fYi߽`șHta4\Si` nu[^Pw// ƚ?܃ÄhY !x>n\"e Rݔj& x7u링p+Nu{rL L̹z nz$QB_(hMWSr|9*̗䓔.U8A٤*Rp(;z8y*Lph7)^9VElC.9Raѣ:~oaTFu|9ןJs~6-[!i sHUijFxv-#h@\E39_JXC2qpL>K4m_qno$,mvlO,ҟӴ=BH ܂"dĈwDSpۋgT0.o ؃:鋜$g1#Κ^?: Ό ?(v}4CcI4 < 8yFC&5R8j'#c'rųbA7BV9 ,GM v%\MW79Tܝmؚ 똷|#H:i{1=tM~(7 hy~¯8.hjb[<1+n=vmqr=|~LÆeGK>Bˊxr_ Ԝ)B #傑xoٜ+U(\y+즳 ^YJ˂DxbJ0c{|_TYa re[HZ]Y<.X*Ê :sa6Y.<w3=OA$Xڭ]81OdIfAX'i `)6mV̓g6&=ܰr5^>$9ci/Br#({Ա8\MD|ڣu!dYN֍Z&wM> oM;QwNl0((aIx8NQ"+(k`9 f"쳄"VD3BE=!l}۳3t8⍺O! WJ7<ܛȵ/';灷S=pK~r/~!BhҌ|t·?d 59f+bnVxAB39+DKFٷm5|7gb@{ݵ߮!yدFdKt8_Җ8ۨo~q̿< odsҋZg Q{ҷ{~OacCsf;^:iI}3&et{ ArR8;PP|MZ7Ѽ%Pr!OU UbB:@1!Dh<%o1YRi8/roNepq[̯a(^ ?eZHC)n$toԏ)$F9yT_RMPSQo ^Fb*}*U%I;JKtQ\ሽCq?,Q1)|* dVr:dd)bNyb>՜<ު5_S`VH?{׾\e"v/֘Tv]h#b$=*x;a8Ҙ BK,(!1ț|oi:eǃm[]^vr+4zF Yk4 JCx֩fiB2lGK*Э7Qx~Y[ެZ \?.Uˮ]'Pî +.(XvVl`ZgYF*l8b2G]LUYT˷_GC,(GflG{bH;:03]T2m3 w7wş"tԏAPZS!nu(1#>^a4k>aZNǙf9Kdȼ!O5B8/F]fTMu4rɫl,^IjBc$d &BO~/&vq*%;P\:S(.>/|~>{֯|<$ Xc2 D*0Dh#.I]g>2֫'o\@vp)~8p1.5YriZ<ăjdWUΙhs=K/}MRba&)E{lK% ay墕K:a#Yv_:t#Bi6SI>YUL蚚¯g2'}X/Tya7A!Wgi6n٪=/H7LdD{WDf'$ aR?YDsw>EM9nJۑ?^^̪$o%<9P8s-JwQP=3qo]YQ4ei >?B1B D˒>< 99|E'd rm;QJ6 }.9 GOކWCkJ1mΰ/aJ",8 (K0ҳCy@^+&^ϻ# pkU>WiȞ<ơ T1{w>y20Ѽ]1~J 1{n*Lt*a{'63;?:4v>x:<&_@4u]-_zK楽dgYڐe]`n|f.ܦJ& 5Sxꝅ Zineb Sedira Mother Tongue, 2002. Zineb Sedira born 1963. Purchased 2007. (c) Photo: Tate 2002 Mother Tongue, 2002. Zineb Sedira born 1963. Tate (c) Zineb Sedira Zineb Sedira https://www.tate-images.com/preview.asp?item=T12315 All Rights Managed. https://www.tate-images.com/preview.asp?item=T12315